1 00:00:13,972 --> 00:00:16,933 UPENDO WETU WA KUNATIKA 2 00:00:20,061 --> 00:00:22,105 Muungano ulipata mchango wa mwaka huu? 3 00:00:22,605 --> 00:00:23,940 Walifanya, bwana. 4 00:00:25,775 --> 00:00:28,778 TAMASHA LA TAIFA LA MICHEZO 2026 MPANGILIO WA TIMU ZA SHULE ZA SEKONDARI 5 00:00:31,114 --> 00:00:34,159 KOCHA: HONG DO-YEOP KOCHA MSAIDIZI: JANG TAE-HA 6 00:00:37,245 --> 00:00:38,371 Hong Do-yeop. 7 00:00:39,247 --> 00:00:40,498 Jang Tae-ha. 8 00:00:42,167 --> 00:00:43,501 Wako pamoja? 9 00:00:49,215 --> 00:00:51,843 Hivyo mtu ambaye alimdharau mtu yeyote ambao walipigana nje ya pete 10 00:00:53,136 --> 00:00:55,555 akamchukua tena mwanafunzi wake wa thamani. 11 00:00:56,473 --> 00:00:58,682 Fahari ya Gujin, Kim Pil-seung! 12 00:00:58,683 --> 00:01:00,518 Umepata hii! 13 00:01:12,822 --> 00:01:14,032 Ana hili. 14 00:01:15,241 --> 00:01:17,660 Hiyo sivyo anapaswa kufanya hivi sasa. 15 00:01:24,000 --> 00:01:27,211 Kabla sijapoteza kumbukumbu, 16 00:01:27,212 --> 00:01:28,171 labda nilikuwa pro... 17 00:01:29,631 --> 00:01:30,965 Mjinga! 18 00:01:31,466 --> 00:01:33,760 - Ulikuwa wa kushangaza. - Wewe ni smart. 19 00:01:35,011 --> 00:01:36,596 Alipoteza kumbukumbu yake? 20 00:01:39,891 --> 00:01:41,267 Tulipata eneo lake. 21 00:01:42,185 --> 00:01:44,979 Inasemekana kwamba anaishi Gujin akiwa na Jang Tae-ha. 22 00:01:47,023 --> 00:01:48,775 Nahitaji kujionea mwenyewe. 23 00:02:11,089 --> 00:02:12,507 Hii ni yako, bwana? 24 00:02:37,157 --> 00:02:37,991 Asante. 25 00:02:39,742 --> 00:02:40,743 Hakuna tatizo. 26 00:02:47,083 --> 00:02:48,376 Lakini 27 00:02:49,169 --> 00:02:51,129 hiyo ni yako kweli? 28 00:02:53,089 --> 00:02:54,883 Inaonekana kama saa ya mwanamke. 29 00:03:04,350 --> 00:03:05,267 Je! 30 00:03:05,268 --> 00:03:07,145 Una jicho pevu. 31 00:03:07,729 --> 00:03:10,148 Ni wazi kuwa ni ndogo sana kwa mkono wako. 32 00:03:13,193 --> 00:03:14,319 Ilikuwa ni ya mwanamke... 33 00:03:16,321 --> 00:03:17,906 lakini sasa ni yangu. 34 00:03:22,660 --> 00:03:23,494 Sawa. 35 00:03:29,042 --> 00:03:30,168 Nitakuona tena. 36 00:03:38,885 --> 00:03:40,053 Nina shida gani? 37 00:03:41,429 --> 00:03:43,348 Sio baridi hata kidogo, lakini nina baridi. 38 00:03:57,695 --> 00:04:01,573 Jambo ni kwamba, sijawahi kumuona kuzunguka kijiji hapo awali. 39 00:04:01,574 --> 00:04:04,117 Alikuwa amevaa suti nzuri na ya gharama kweli 40 00:04:04,118 --> 00:04:07,538 na kichwa kimejaa nywele na macho haya makali sana. 41 00:04:08,248 --> 00:04:11,584 Lakini cha ajabu ni nini alikuwa na saa ya mwanamke. 42 00:04:12,085 --> 00:04:14,045 - Je! unajua yeye ni nani? - Nina hakika. 43 00:04:14,963 --> 00:04:15,879 Yeye ni nani? 44 00:04:15,880 --> 00:04:17,839 Unafikiri inamaanisha nini 45 00:04:17,840 --> 00:04:21,135 wakati mtu mwenye macho makali anazunguka kuvaa saa ya mwanamke? 46 00:04:21,844 --> 00:04:24,389 Ina maana amepoteza marumaru yake. 47 00:04:30,979 --> 00:04:32,647 Uko hapa, Song-wol. 48 00:04:36,693 --> 00:04:37,609 MALIPO 49 00:04:37,610 --> 00:04:39,862 Hii ni nini? "Malipo"? 50 00:04:41,781 --> 00:04:45,660 Subiri, nitalipwa? 51 00:04:46,411 --> 00:04:47,829 Sawa mimi! 52 00:04:50,540 --> 00:04:52,667 Ni nzuri, malipo yangu. 53 00:04:53,293 --> 00:04:57,714 Sasa kwa kuwa umelipwa, kwa nini usijinunulie nguo mpya? 54 00:04:58,214 --> 00:05:01,884 Unapenda kuvaa, sivyo? 55 00:05:13,271 --> 00:05:14,438 Kwa hiyo, 56 00:05:14,439 --> 00:05:19,651 unasema kuwa wewe ni Baek Sang-gil, Mwenyekiti wa Mirae Eden. 57 00:05:19,652 --> 00:05:23,322 Lakini kwa nini ulikuja kuniona? 58 00:05:23,323 --> 00:05:25,283 Kama huna nia nauliza. 59 00:05:25,950 --> 00:05:29,078 Kwa nini ulikutana na Gwak Chi-hyeon, Daktari? 60 00:05:31,122 --> 00:05:32,873 Mwendesha Mashtaka Nenda… Ninamaanisha, Go Ji-won 61 00:05:32,874 --> 00:05:35,918 alikuwa mgonjwa wa amnesia ambaye alikuja kuniona kama mwezi mmoja uliopita. 62 00:05:36,669 --> 00:05:39,504 Alikuwa na shaka mpenzi wake wa sasa, 63 00:05:39,505 --> 00:05:42,799 na siku moja, alisema alikumbuka mtu anayeitwa Gwak Chi-hyeon. 64 00:05:42,800 --> 00:05:45,594 Alitaka kujua ukweli, 65 00:05:45,595 --> 00:05:49,557 hivyo nilimtafuta na kukutana naye. 66 00:05:51,059 --> 00:05:54,812 Sasa kwanini ulimwambia Gwak Chi-hyeon kwamba ulikuwa hujui Prosecutor Go? 67 00:06:00,485 --> 00:06:03,112 Niliogopa. 68 00:06:04,155 --> 00:06:07,199 Inaonekana kana kwamba kitu kikubwa kinaendelea, 69 00:06:07,200 --> 00:06:09,368 na ni afadhali nisijihusishe. 70 00:06:09,369 --> 00:06:12,872 Mimi ni daktari wa kawaida tu anayeendesha zahanati ndogo nchini. 71 00:06:13,873 --> 00:06:16,417 Kwa kweli sijui chochote. 72 00:06:16,918 --> 00:06:22,382 Kwa hiyo ningeshukuru sana kama unaweza tafadhali ondoka sasa. 73 00:06:28,846 --> 00:06:31,516 Unafikiri lini Prosecutor Go atarejesha kumbukumbu zake? 74 00:06:33,351 --> 00:06:34,726 Hilo haliwezekani kujua. 75 00:06:34,727 --> 00:06:35,853 Wewe si daktari wake? 76 00:06:36,437 --> 00:06:38,231 Mimi ndiye daktari wake, ndio. Sio bahati ... 77 00:06:40,483 --> 00:06:42,610 samahani. Hiyo ilitoka kidogo ... 78 00:06:54,414 --> 00:06:56,582 Lazima kuwe na njia ili kurejesha kumbukumbu yake haraka, 79 00:06:58,251 --> 00:06:59,335 si lazima huko? 80 00:07:18,646 --> 00:07:19,814 Tae-ha. 81 00:08:20,208 --> 00:08:21,292 Mikono mbali. 82 00:08:40,645 --> 00:08:42,438 Unaweza kuniua, bwana. 83 00:08:42,939 --> 00:08:44,606 Sio lazima uniue vizuri. 84 00:08:44,607 --> 00:08:48,986 Unaweza kunifanyia chochote unachotaka mpaka hasira yako itakapokwisha. 85 00:08:52,281 --> 00:08:53,115 Tafadhali… 86 00:08:57,620 --> 00:08:59,956 Tafadhali acha maisha ya Mwendesha Mashtaka Go. 87 00:09:03,251 --> 00:09:05,085 Hana kumbukumbu kwa sasa. 88 00:09:05,086 --> 00:09:07,380 Hata hajui kwamba alikuwa mwendesha mashtaka. 89 00:09:07,880 --> 00:09:10,216 Hawezi kukudhuru, bwana. 90 00:09:14,470 --> 00:09:15,555 Tae-ha. 91 00:09:18,808 --> 00:09:19,642 Ndiyo? 92 00:09:22,228 --> 00:09:23,437 Kutosha na melodrama. 93 00:09:29,819 --> 00:09:31,320 Kwa nini ulimwacha aishi? 94 00:09:39,453 --> 00:09:41,497 Yeye ni mtu ambaye nilikuwa na deni tangu zamani. 95 00:09:54,927 --> 00:09:58,598 Jang Tae-ha, ambaye alifanya kazi kama mashine kwa miaka 14 bila kuteleza hata moja, 96 00:09:59,932 --> 00:10:03,144 alifanya haya yote kwa sababu ya hisia kidogo? 97 00:10:29,920 --> 00:10:30,838 Njoo nami. 98 00:10:57,406 --> 00:10:59,450 Sema salamu kwa wavulana wako. Imekuwa muda. 99 00:11:10,127 --> 00:11:12,296 Laiti wangekuhudumia vyema, 100 00:11:13,297 --> 00:11:15,424 kamwe usingeweza kufanya chaguo mbaya. 101 00:11:16,550 --> 00:11:18,134 Aibu kama hiyo. 102 00:11:18,135 --> 00:11:19,011 Hapana! 103 00:11:23,391 --> 00:11:24,600 Bwana! 104 00:11:27,561 --> 00:11:28,896 Jang Tae-ha, usiondoke! 105 00:11:34,819 --> 00:11:36,779 Wavulana ndio wa kulaumiwa kwa hilo. 106 00:11:39,240 --> 00:11:40,324 Tafadhali acha! 107 00:11:41,617 --> 00:11:42,451 Bwana! 108 00:11:42,952 --> 00:11:44,828 Badala yake, nidhuru! 109 00:11:44,829 --> 00:11:47,206 Njoo, hiyo sio sawa. 110 00:11:47,832 --> 00:11:49,999 Unajua jinsi nilivyokuwa nakupenda. 111 00:11:50,000 --> 00:11:52,378 Nisingewahi kufanya kitu hii ya kitoto kwako. 112 00:11:53,546 --> 00:11:54,630 Bwana! 113 00:11:56,549 --> 00:11:58,300 Hapana, usifanye! 114 00:11:59,218 --> 00:12:00,385 Tae-ha, bwana! 115 00:12:00,386 --> 00:12:01,303 Bwana! 116 00:12:04,682 --> 00:12:05,683 Tae-ha! 117 00:12:45,806 --> 00:12:48,142 Katika pande zote mbili za Mashariki na historia ya Magharibi, 118 00:12:49,059 --> 00:12:52,855 watu hawakutumia bunduki wala visu kuwatesa wabaya zaidi wao. 119 00:12:58,319 --> 00:13:01,405 Badala yake, walifunika macho yao na kitambaa kimoja cheusi. 120 00:13:02,990 --> 00:13:06,535 Hofu ya kutojua nini kitatokea inatisha kuliko bunduki au kisu chochote. 121 00:13:08,954 --> 00:13:10,538 Najua unapanga nini. 122 00:13:10,539 --> 00:13:12,540 Endelea na ujaribu. 123 00:13:12,541 --> 00:13:17,463 Lakini kila siku, mawazo yako yatakuwa kula kwako, nikishangaa juu ya mpango wangu ... 124 00:13:19,256 --> 00:13:20,549 kwa ajili yako... 125 00:13:22,927 --> 00:13:24,845 na Mwendesha Mashtaka Go. 126 00:13:30,684 --> 00:13:33,354 Mkurugenzi wa Escort Jang nyumbani, 127 00:13:34,730 --> 00:13:35,689 kwa heshima. 128 00:13:46,951 --> 00:13:50,370 Jang Tae-ha anaonekana kutofahamu ziada ushahidi Gwak Chi-hyeon zilizotajwa. 129 00:13:50,371 --> 00:13:54,458 Ikiwa angekuwa nayo, asingeomba. Angejaribu kujadiliana. 130 00:13:58,671 --> 00:14:02,341 Mwendesha mashtaka Go pekee ndiye anayejua huo ushahidi uko wapi. 131 00:14:04,760 --> 00:14:06,178 Lakini hawezi kukumbuka. 132 00:14:07,429 --> 00:14:09,013 Ikiwa tutamtunza tu sasa-- 133 00:14:09,014 --> 00:14:13,310 Hapana. Huyo mbwembwe, Mwendesha Mashtaka Nenda, lazima alikuwa na mpango B. 134 00:14:17,273 --> 00:14:20,859 Ikiwa imezikwa mahali fulani na itaweza kujitokeza kwa namna fulani, 135 00:14:20,860 --> 00:14:22,902 itakuwa mwisho kwangu na Meya Ju. 136 00:14:22,903 --> 00:14:24,321 Ni lazima tuipate na kuiharibu. 137 00:14:27,491 --> 00:14:28,742 Ili kufanya hivyo… 138 00:14:34,456 --> 00:14:36,667 inabidi tuamshe kumbukumbu ya Prosecutor Go. 139 00:14:39,587 --> 00:14:40,796 Halo, Tae-ha. 140 00:14:41,630 --> 00:14:44,632 Tae-ha, ulimaanisha nini hapo? 141 00:14:44,633 --> 00:14:45,925 Baek Sang-gil alikuwa hapa? 142 00:14:45,926 --> 00:14:47,219 Je, ulikutana naye? 143 00:14:49,138 --> 00:14:50,931 Je Eun-sae yuko sawa? 144 00:14:52,349 --> 00:14:53,934 Lazima niende mahali fulani sasa. 145 00:14:54,518 --> 00:14:56,979 Nitakuambia maelezo nikirudi. 146 00:14:57,479 --> 00:14:59,355 Tafadhali mlinde Eun-sae nikiwa nimeenda. 147 00:14:59,356 --> 00:15:00,649 - Sawa. - Bila shaka. 148 00:15:07,948 --> 00:15:09,575 Wema. 149 00:15:14,663 --> 00:15:15,623 Jang Tae-ha. 150 00:15:16,123 --> 00:15:19,001 Gi-jun, ninahitaji msaada wako. 151 00:15:21,629 --> 00:15:24,005 Hapana, sitaki. Sitafanya. 152 00:15:24,006 --> 00:15:28,718 Sitaki kabisa kuhusika katika hili tena. 153 00:15:28,719 --> 00:15:29,887 Go Eun-sae ana amnesia. 154 00:15:30,554 --> 00:15:33,641 Sasa ni wakati mzuri wa kushughulika naye kabla kumbukumbu zake hazijarudi. 155 00:15:34,266 --> 00:15:37,353 Na bado, Baek Sang-gil alimuweka hai. Unafikiri ni kwa nini? 156 00:15:38,437 --> 00:15:39,812 Ningejuaje? 157 00:15:39,813 --> 00:15:41,649 Ninauliza kwa sababu nina ufahamu. 158 00:15:42,399 --> 00:15:43,816 Unakutana na Gwak Chi-hyeon. 159 00:15:43,817 --> 00:15:45,151 Vipi kuhusu hilo? 160 00:15:45,152 --> 00:15:47,487 Nilihakikisha Gwak Chi-hyeon hakuweza kuchukua hatua. 161 00:15:47,488 --> 00:15:49,907 Lakini alikuwa akizunguka-zunguka, inatafuta Go Eun-sae. 162 00:15:50,616 --> 00:15:53,576 Hiyo ina maana Baek Sang-gil bado ina matumizi kwake. 163 00:15:53,577 --> 00:15:55,995 Lazima ahitaji kitu zaidi kutoka Go Eun-sae. 164 00:15:55,996 --> 00:15:57,581 Tunahitaji kujua hiyo ni nini. 165 00:15:59,083 --> 00:16:00,376 Gi-jun, tafadhali. 166 00:16:01,043 --> 00:16:02,252 Wewe ndiye tumaini langu pekee. 167 00:16:04,254 --> 00:16:07,633 Sitaki kabisa. Wewe… 168 00:16:08,258 --> 00:16:12,429 Hatuko karibu, kwa hivyo lazima usijue, lakini mimi ni paka mkubwa wa kutisha. 169 00:16:13,097 --> 00:16:15,556 Siwezi kutazama Maswali Yasiyojibiwa. Inanishtua. 170 00:16:15,557 --> 00:16:18,893 Hiyo show inaitwaje? Surprise Mystery TV: Ukweli au Ubunifu? 171 00:16:18,894 --> 00:16:21,855 Siwezi kuitazama kwa sababu hufanya moyo wangu kwenda mbio. 172 00:16:22,731 --> 00:16:24,858 Gi-jun, tafadhali nisaidie. 173 00:16:26,151 --> 00:16:27,027 Nilisema sita-- 174 00:16:27,987 --> 00:16:29,321 Nini… 175 00:16:30,698 --> 00:16:31,864 Su-ji. 176 00:16:31,865 --> 00:16:33,700 Niliacha kitu nyuma. 177 00:16:33,701 --> 00:16:35,411 Siku hii inanitia wazimu. 178 00:16:36,412 --> 00:16:39,415 Jang Tae-ha anataka nini kumsaidia? 179 00:16:40,249 --> 00:16:41,083 Je! 180 00:16:48,173 --> 00:16:50,174 Sawa, sawa. 181 00:16:50,175 --> 00:16:55,222 Hebu tusikie ni nini unataka nikusaidie. 182 00:16:55,973 --> 00:16:56,890 Ni nini? 183 00:17:01,228 --> 00:17:05,941 CHEONAN SAMGEORI REST STOP 184 00:17:26,503 --> 00:17:28,714 Alisema nini? Je, umegundua? 185 00:17:30,883 --> 00:17:33,760 Unafikiri lini Prosecutor Go atarejesha kumbukumbu zake? 186 00:17:33,761 --> 00:17:37,139 Kwa nini Mwenyekiti Baek Sang-gil… 187 00:17:38,098 --> 00:17:39,516 Kwanini aje kwako... 188 00:17:43,896 --> 00:17:45,730 Kuwa mkweli, 189 00:17:45,731 --> 00:17:49,275 Napendelea kujiepusha na mambo ya fujo, kwa hivyo nilicheza bubu. 190 00:17:49,276 --> 00:17:51,903 Lakini kwa kuwa mwenyekiti mwenyewe 191 00:17:51,904 --> 00:17:54,281 alikuja njia yote kuniuliza kuhusu Go Ji-won, 192 00:17:55,032 --> 00:17:57,201 Nadhani ni wakati wa kujua nini kinaendelea chini. 193 00:17:58,410 --> 00:18:02,831 Mwenyekiti Baek anataka nini kutoka kwa Mwendesha Mashtaka Go? 194 00:18:04,666 --> 00:18:07,043 Kwa nini nikuambie hivyo? 195 00:18:07,044 --> 00:18:08,921 Ningewezaje kukuamini? 196 00:18:12,508 --> 00:18:14,843 Nilihakikisha Gwak Chi-hyeon haikuweza kuchukua hatua. 197 00:18:16,303 --> 00:18:17,971 Nilisikia karibu kufa. 198 00:18:19,014 --> 00:18:20,390 Tafadhali, hapana! 199 00:18:22,142 --> 00:18:22,976 Hapana! 200 00:18:27,356 --> 00:18:31,235 Subiri. Unajuaje kuhusu hilo? 201 00:18:31,819 --> 00:18:33,070 Mwenyekiti Baek aliniambia. 202 00:18:39,618 --> 00:18:41,494 Nina hakika unajua vizuri sana 203 00:18:41,495 --> 00:18:43,121 kwa watu kama sisi, 204 00:18:43,122 --> 00:18:46,291 wakati tunapofanywa kuwa hatufai, tumemaliza. 205 00:18:46,792 --> 00:18:50,169 Lakini sasa mwenyekiti amepata Go Ji-won, 206 00:18:50,170 --> 00:18:53,005 tunahitaji kuwa msaada kwake kwa njia fulani 207 00:18:53,006 --> 00:18:55,008 ili sisi sote tuishi. 208 00:18:55,884 --> 00:18:56,802 Je, hufikirii? 209 00:19:00,472 --> 00:19:02,432 Hebu tupate pamoja. 210 00:19:03,433 --> 00:19:04,643 Jinsi tunavyoweza kuwa msaada. 211 00:19:06,478 --> 00:19:07,729 Ni nini 212 00:19:08,313 --> 00:19:11,900 anachotaka mwenyekiti kutoka kwa Mwendesha Mashtaka Go? 213 00:19:13,235 --> 00:19:15,444 Mwenyekiti Baek Sang-gil na Meya Ju Min-jong. 214 00:19:15,445 --> 00:19:18,031 Kuna ushahidi mwingine kuwaunganisha. 215 00:19:21,326 --> 00:19:23,036 Usiwahi kunifanya nifanye hivi tena. 216 00:19:24,621 --> 00:19:27,833 Haikuwa jambo rahisi, unajua. 217 00:19:28,417 --> 00:19:31,460 Yeye si hasa aina ya kuzungumza. 218 00:19:31,461 --> 00:19:35,506 Lakini kwa kuwa mimi ni daktari wa magonjwa ya akili na ninaelewa saikolojia ya binadamu, 219 00:19:35,507 --> 00:19:37,842 Nina njia na maneno. 220 00:19:37,843 --> 00:19:42,598 Unapaswa kujua kwamba nilimfanya azungumze kwa ustadi safi. 221 00:19:43,098 --> 00:19:44,515 Ndiyo, asante. 222 00:19:44,516 --> 00:19:46,226 Halo, sijamaliza. 223 00:19:49,521 --> 00:19:51,981 Je, itakuwa sawa kama nilikusikia mara nyingine? 224 00:19:51,982 --> 00:19:53,275 Hapana, sio hivyo. 225 00:19:55,235 --> 00:19:56,069 Hii. 226 00:20:00,032 --> 00:20:02,451 Nilinunua hii nikiwa njiani kuelekea Seoul. 227 00:20:02,951 --> 00:20:08,248 Ni mtindo wa hivi punde zaidi ambayo hutambua vifaa vyote vya waya na GPS. 228 00:20:08,749 --> 00:20:12,419 Je, ikiwa Baek Sang-gil alipanda kitu huku nikikutazama? 229 00:20:13,170 --> 00:20:16,881 Pia nilinunua moja na kuangalia, lakini hakukuwa na kitu, angalau kwenye gari langu. 230 00:20:16,882 --> 00:20:20,552 Na bado, ninanong'ona hivi. Daima unapaswa kuwa macho. 231 00:20:26,266 --> 00:20:29,561 Asante, Gi-jun. Nitahakikisha kuwa nitakulipa kwa msaada wako. 232 00:20:30,187 --> 00:20:31,104 Usiitaje. 233 00:20:39,821 --> 00:20:41,531 Nadhani mimi ni mzuri sana pia. 234 00:20:47,955 --> 00:20:50,581 Je! Habari kuhusu mpango wa boti stowaway kuvuja? 235 00:20:50,582 --> 00:20:54,169 Inaonekana hivyo. Nilipoteza mawasiliano na mmoja wa madalali wa Japani. 236 00:20:55,003 --> 00:20:56,421 Ninajua unachopanga. 237 00:20:57,005 --> 00:20:58,590 Endelea na ujaribu. 238 00:21:02,511 --> 00:21:04,178 Je, tunaweza kupanga tarehe nyingine? 239 00:21:04,179 --> 00:21:06,056 Si isipokuwa tunataka ucheleweshaji mkubwa. 240 00:21:06,640 --> 00:21:09,601 Je, unaweza angalau kubadilisha wakati mashua inaondoka siku hiyo? 241 00:21:10,227 --> 00:21:11,519 Nakutegemea wewe, Kaito. 242 00:21:11,520 --> 00:21:14,231 Kama tu huko Namba, Osaka, miaka kumi iliyopita. 243 00:21:19,987 --> 00:21:22,281 Hakuna kitu kwenye mazoezi yetu. 244 00:21:25,492 --> 00:21:28,160 Baek Sang-gil huwa haachi ncha zilizolegea. 245 00:21:28,161 --> 00:21:30,079 Sasa kwa kuwa anajua kuna ushahidi zaidi, 246 00:21:30,080 --> 00:21:33,166 hataua Go Eun-sae mpaka aipate na kuiharibu. 247 00:21:34,584 --> 00:21:37,421 Kwa njia fulani, ni bahati kwamba alipoteza kumbukumbu yake. 248 00:21:39,089 --> 00:21:41,550 Hatua nzuri zaidi ni kumtoa nje haraka iwezekanavyo. 249 00:21:42,342 --> 00:21:45,637 Tunahitaji kutuma Go Eun-sae mbali Alhamisi hii, hata iweje. 250 00:21:46,638 --> 00:21:47,639 Na wewe? 251 00:21:48,557 --> 00:21:49,850 Utakuwa sawa? 252 00:21:52,060 --> 00:21:52,894 Ndiyo. 253 00:21:53,395 --> 00:21:56,522 Baek Sang-gil atafikiri kuna nafasi nina ushahidi, 254 00:21:56,523 --> 00:21:58,608 kwa hivyo hatafanya chochote haraka. 255 00:22:02,821 --> 00:22:03,655 Nitaenda sasa. 256 00:22:04,906 --> 00:22:05,824 Sawa. 257 00:22:06,533 --> 00:22:07,409 Endelea. 258 00:22:15,083 --> 00:22:16,418 Tunafanya nini? 259 00:22:16,918 --> 00:22:18,627 Je, Tae-ha itakuwa sawa kweli? 260 00:22:18,628 --> 00:22:20,171 Yeye si mjinga. 261 00:22:20,172 --> 00:22:23,592 Nina hakika tayari ana mpango katika kichwa chake hicho. 262 00:22:26,720 --> 00:22:28,721 Je, atampelekaje Eun-sae? 263 00:22:28,722 --> 00:22:32,516 Na Eun-sae ataendelea vipi bila Tae-ha? 264 00:22:32,517 --> 00:22:36,188 Ndio, sio kama watu wanaweza kudhibiti jinsi wanavyojisikia. 265 00:22:36,772 --> 00:22:39,107 Unavunjaje dhamana hiyo imekua kirefu sana? 266 00:22:45,614 --> 00:22:46,530 Hapa! 267 00:22:46,531 --> 00:22:47,699 Malipo yangu yalipata hii. 268 00:22:49,826 --> 00:22:52,370 Ilikuwa malipo yangu ya kwanza baada ya kupoteza kumbukumbu. 269 00:22:52,371 --> 00:22:55,123 Na nilikuwa nikifikiria, "Ninunue nini?" 270 00:22:55,624 --> 00:23:00,379 Watu husema, ikiwa hakuna kingine, kwamba viatu vizuri ni lazima. 271 00:23:01,838 --> 00:23:03,340 Ulipaswa kujitibu. 272 00:23:04,674 --> 00:23:07,427 Tayari nina kila kitu ninachotaka. 273 00:23:11,515 --> 00:23:14,476 Haijalishi ni kiasi gani ninafikiria juu yake, ninachohitaji ni Jang Tae-ha. 274 00:23:19,439 --> 00:23:21,108 Uso huo una nini? 275 00:23:23,360 --> 00:23:25,444 Je, ni kwa sababu ya ushirikina huo 276 00:23:25,445 --> 00:23:27,989 kwamba ukimpa mtu viatu, watakimbia? 277 00:23:29,282 --> 00:23:31,785 Nilikupa wewe yenye maana tofauti. 278 00:23:37,874 --> 00:23:40,419 Kuanzia sasa, tutembee pamoja. 279 00:23:45,173 --> 00:23:48,677 Kwa hivyo, kuanzia sasa, hakuna haja ya kujaribu sana juu yako mwenyewe. 280 00:23:49,177 --> 00:23:50,762 Hebu tufanye kila kitu pamoja. 281 00:23:54,850 --> 00:23:56,226 Akizungumza ambayo… 282 00:24:09,281 --> 00:24:11,116 Weka kwa dawa za bibi yako. 283 00:24:14,369 --> 00:24:15,370 Nenda kwa Eun-sae. 284 00:24:22,711 --> 00:24:23,920 Umeguswa. 285 00:24:26,715 --> 00:24:30,302 Naam, nadhani Nampenda sana Jang Tae-ha. 286 00:24:59,706 --> 00:25:02,209 Kuanzia sasa na kuendelea, hebu tutembee pamoja. 287 00:25:26,274 --> 00:25:28,068 Niliangalia kile ulichoniuliza. 288 00:25:28,693 --> 00:25:29,528 Inawezekana. 289 00:25:30,153 --> 00:25:30,987 Kazi nzuri. 290 00:25:31,488 --> 00:25:34,198 Na nilihamisha pesa tu kwa akaunti yako. 291 00:25:34,199 --> 00:25:36,284 Tuma kwa wavulana ambao wamejeruhiwa leo. 292 00:25:37,035 --> 00:25:39,704 - Bwana, sio lazima -- - Waliumia kwa sababu yangu. 293 00:25:42,040 --> 00:25:44,584 Uliwezaje kuishi katika ulimwengu huo na moyo laini kama huo? 294 00:25:46,086 --> 00:25:48,797 Na utamfukuzaje? 295 00:25:53,134 --> 00:25:55,469 Yeye hata hakununua nguo alizotaka leo 296 00:25:55,470 --> 00:25:57,055 ili aweze kukununulia zawadi. 297 00:25:59,266 --> 00:26:01,101 Mnapendana sana. 298 00:26:01,851 --> 00:26:05,313 Mtaishi vipi wawili baada ya kumfukuza? 299 00:26:10,860 --> 00:26:11,695 Akizungumza ambayo… 300 00:26:16,491 --> 00:26:18,201 Nitahitaji msaada wa kila mtu. 301 00:26:30,463 --> 00:26:31,840 Je, unaenda mahali fulani leo? 302 00:26:36,636 --> 00:26:37,887 Kufanya kazi. 303 00:26:48,356 --> 00:26:49,608 Kazi gani? 304 00:26:50,108 --> 00:26:52,193 Hakika, hauendi kwa gym kama hiyo? 305 00:26:55,196 --> 00:26:57,365 Jang Tae-ha, subiri. 306 00:26:58,575 --> 00:27:00,409 Hii si sawa. 307 00:27:00,410 --> 00:27:02,911 Kweli utarudi kwa maisha hayo? 308 00:27:02,912 --> 00:27:05,623 Nilipata hospitali maalumu kwa matibabu ya saratani ya geriatric. 309 00:27:05,624 --> 00:27:06,625 Kwa upasuaji wa Bibi. 310 00:27:07,834 --> 00:27:10,837 Siwezi kumudu bili za hospitali na mshahara wangu kutoka kwa mazoezi. 311 00:27:12,005 --> 00:27:13,298 Bado, hii ni makosa. 312 00:27:14,215 --> 00:27:16,343 Unawezaje kurudi kuwa jambazi? 313 00:27:17,886 --> 00:27:19,763 Kisha una wazo bora zaidi? 314 00:27:22,015 --> 00:27:24,183 Nitatafuta njia ya kupata pesa na wewe. 315 00:27:24,184 --> 00:27:26,519 - Chukua kila kazi ninayoweza-- - Hujatambuliwa. 316 00:27:43,870 --> 00:27:45,872 - Je, hiyo si Tae-ha? - Ni Tae-ha na Eun-sae. 317 00:27:47,374 --> 00:27:48,208 Tae… 318 00:27:49,000 --> 00:27:51,001 Nini kinaendelea? Kitu kinaonekana kuzima. 319 00:27:51,002 --> 00:27:52,837 Jang Tae-ha! 320 00:28:00,095 --> 00:28:02,639 - Nadhani walikuwa na vita. - Je, analia? 321 00:28:05,642 --> 00:28:06,643 Wanawake. 322 00:28:08,311 --> 00:28:09,521 Unafanya nini? 323 00:28:15,777 --> 00:28:16,945 Hakuna kitu kabisa. 324 00:28:19,656 --> 00:28:22,616 Kitu kinaendelea nao, sivyo? 325 00:28:22,617 --> 00:28:24,785 Kitu kisicho cha kawaida, sawa? 326 00:28:24,786 --> 00:28:26,370 Zungumza. 327 00:28:26,371 --> 00:28:28,539 Sote tuna miongo kadhaa chini ya mikanda yetu. 328 00:28:28,540 --> 00:28:31,376 Unafikiri hatuwezi kusoma chumba? Tuambie! 329 00:28:33,962 --> 00:28:37,257 Tumekuwa tukihisi kitu kwa siku chache sasa. 330 00:28:37,841 --> 00:28:41,428 Wageni wamekuwa kuingia katika kijiji chetu tulivu. 331 00:28:42,137 --> 00:28:44,722 Na kwenye barabara pekee zilizowahi kutumika na matrekta machache, 332 00:28:44,723 --> 00:28:48,809 tuliona Mercedes-Benz kubwa, nyeusi. 333 00:28:48,810 --> 00:28:49,727 Tuambie. 334 00:28:49,728 --> 00:28:51,603 Nini kinaendelea duniani? 335 00:28:51,604 --> 00:28:54,190 - Tuambie. - Majadiliano. 336 00:28:54,774 --> 00:28:58,235 - Majadiliano! - Tuambie. 337 00:28:58,236 --> 00:28:59,654 Tuambie. 338 00:29:01,406 --> 00:29:04,325 Mwendesha mashtaka kutoka Seoul? 339 00:29:07,495 --> 00:29:08,663 Kisha jambo hili zima 340 00:29:09,622 --> 00:29:13,126 kilikuwa kitendo cha kumwokoa Eun-sae wetu, nani hana kumbukumbu? 341 00:29:14,169 --> 00:29:18,214 Nakuambia hivi nikijua kwamba Tae-ha atanipiga hadi kufa. 342 00:29:18,882 --> 00:29:23,470 Kwa sababu nadhani tunaweza pia kutumia msaada kutoka kwenu wanawake wa S.E.S. 343 00:29:25,054 --> 00:29:27,056 - Sawa. - Wema. 344 00:29:29,100 --> 00:29:31,686 HONG'S BOXING GYM 345 00:29:32,312 --> 00:29:34,521 Tafadhali nisaidie, Bw. Hong. 346 00:29:34,522 --> 00:29:38,150 Jang Tae-ha anakusikiliza. 347 00:29:38,151 --> 00:29:41,028 Kwa hiyo tafadhali umshawishi. Tafadhali? 348 00:29:41,029 --> 00:29:42,237 Haifai kitu. 349 00:29:42,238 --> 00:29:45,616 Mheshimiwa Hong tayari amejaribu kila kitu kumzuia. 350 00:29:45,617 --> 00:29:47,786 Lakini unajua yeye ni mkaidi kama nyumbu. 351 00:29:50,121 --> 00:29:51,372 Huyo punk mwenye kiburi. 352 00:29:56,711 --> 00:29:57,837 Nini sasa? 353 00:29:59,297 --> 00:30:02,425 Unadharau majambazi, Eun-sae. 354 00:30:07,597 --> 00:30:09,307 Siwezi kuamini. 355 00:30:12,769 --> 00:30:16,731 Aliniahidi kwamba hatatumia vurugu tena. 356 00:30:17,565 --> 00:30:20,193 Yeye si mtu wa kuvunja ahadi. 357 00:30:27,283 --> 00:30:29,410 Jinsi gani Jang Tae-ha… 358 00:30:38,294 --> 00:30:39,628 Halo, kwa hivyo wewe ni kweli ... 359 00:30:39,629 --> 00:30:42,715 Je, unaweza kuandaa ugavi wa miezi miwili ya dawa kwa ajili yake? 360 00:30:43,633 --> 00:30:46,177 Na kitu cha kumtuliza wakati anajisikia chini. 361 00:30:48,054 --> 00:30:51,099 Je, unadhani kufanya hivi kutabadilika anajisikiaje kuhusu wewe? 362 00:30:52,892 --> 00:30:54,601 Go Eun-sae anachukia majambazi. 363 00:30:54,602 --> 00:30:57,021 Labda kunichukia itafanya kuumiza kidogo. 364 00:31:02,068 --> 00:31:03,485 Mwanaharamu huyo! 365 00:31:03,486 --> 00:31:07,948 Hii ndiyo sababu nilikuwa kinyume sana Pil-seung ndondi. 366 00:31:07,949 --> 00:31:12,370 Ikiwa unachojua ni jinsi ya kupigana, ni rahisi kwenda chini kwa njia hiyo. 367 00:31:14,038 --> 00:31:15,622 Ndivyo ninavyosema. 368 00:31:15,623 --> 00:31:19,001 Nilidhani kwamba punk alikuwa amepata kitendo chake pamoja. 369 00:31:19,002 --> 00:31:20,169 Lakini nyuma ya kuwa nduli? 370 00:31:21,129 --> 00:31:23,297 Yeye ni sababu iliyopotea, yuko. 371 00:31:23,298 --> 00:31:24,715 Kuangalia nyuma sasa, 372 00:31:24,716 --> 00:31:27,342 ni ahueni kubwa hukutembea njiani. 373 00:31:27,343 --> 00:31:28,261 Eun-sae. 374 00:31:29,220 --> 00:31:32,098 Mjinga huyo, Tae-ha. Tu kumtupa tayari! 375 00:31:37,812 --> 00:31:39,731 Ninapaswa kufika nyumbani. 376 00:31:59,417 --> 00:32:00,335 Tae-ha. 377 00:32:19,938 --> 00:32:21,564 Lazima kuwe na njia. 378 00:32:22,315 --> 00:32:24,817 Labda hakuna tunachoweza kufanya kwa sasa, 379 00:32:25,818 --> 00:32:26,903 lakini siku moja, 380 00:32:27,946 --> 00:32:29,697 Nina hakika kutakuwa na njia. 381 00:33:02,355 --> 00:33:05,066 Najua kuokoa maisha ndio kipaumbele, 382 00:33:06,109 --> 00:33:07,360 lakini hupaswi kuumia. 383 00:33:12,824 --> 00:33:14,951 Huwezi kudharau nguvu ya chakula. 384 00:33:15,451 --> 00:33:18,454 Unahitaji tumbo kamili kufanya mambo makubwa. 385 00:33:25,294 --> 00:33:27,630 Wakati huu wote, kila siku, 386 00:33:28,214 --> 00:33:31,175 kila wakati lazima uwe umejisikia kutembea kwa kamba 387 00:33:32,218 --> 00:33:33,636 na mzigo huo mkubwa. 388 00:33:38,349 --> 00:33:39,392 Asante. 389 00:33:40,226 --> 00:33:43,062 Kufikia sasa, hatuna chaguo bali kumfukuza Eun-sae 390 00:33:43,646 --> 00:33:45,440 ikiwa tunataka kumwokoa, sivyo? 391 00:33:48,735 --> 00:33:49,736 Ndiyo. 392 00:33:55,992 --> 00:33:59,328 Na je, kuna lolote tunaloweza kufanya ili kusaidia? 393 00:34:31,069 --> 00:34:31,903 Uko sawa? 394 00:34:37,492 --> 00:34:38,826 Nilishtuka sana. 395 00:34:39,327 --> 00:34:41,370 Hata hivyo, unawezaje kuanguka namna hiyo? 396 00:34:41,954 --> 00:34:43,748 Unahitaji kujifunza kujilinda. 397 00:34:46,709 --> 00:34:49,295 Rahisi kwa mtu kama wewe kusema. 398 00:34:54,759 --> 00:34:55,802 Unataka nikufundishe? 399 00:34:59,305 --> 00:35:02,265 Kwanza, ingia katika nafasi hii. 400 00:35:02,266 --> 00:35:04,560 Mtu akikushambulia ana kwa ana, 401 00:35:05,686 --> 00:35:07,897 unahitaji tu kugeuza mwili wako hivi. 402 00:35:09,732 --> 00:35:12,944 Kwa kugeuka tu, unaweza kuepuka jeraha mbaya. 403 00:35:13,736 --> 00:35:14,654 Hebu tujaribu. 404 00:35:16,239 --> 00:35:18,116 - Hiyo ndiyo. - Kama hii? 405 00:35:18,866 --> 00:35:20,952 Na mtu akikushambulia kwa nyuma... 406 00:35:21,828 --> 00:35:23,579 Jaribu kunishika kwa nyuma. 407 00:35:26,165 --> 00:35:26,999 Je, kama hii? 408 00:35:27,834 --> 00:35:28,709 Kisha… 409 00:35:29,794 --> 00:35:30,878 Kukanyaga kwa miguu yao, 410 00:35:31,379 --> 00:35:33,547 viwiko kwenye tumbo, 411 00:35:33,548 --> 00:35:35,466 nyoosha mguu wako nje ili kuwakwaza ... 412 00:35:38,094 --> 00:35:39,137 na kukimbia. 413 00:35:45,977 --> 00:35:48,146 Sawa, nitajaribu. 414 00:35:49,939 --> 00:35:52,400 Wakati mtu ananishambulia kutoka nyuma, 415 00:35:53,151 --> 00:35:54,527 Ninakanyaga kwa miguu yao, 416 00:35:55,027 --> 00:35:57,529 viwiko kwenye tumbo, 417 00:35:57,530 --> 00:35:59,782 ninyooshe mguu wangu nje ili waanguke, 418 00:36:00,283 --> 00:36:01,325 na kukimbia. 419 00:36:02,326 --> 00:36:03,161 Wewe ni mzuri. 420 00:36:04,704 --> 00:36:07,165 Hiyo ni nzuri. Ni kweli kazi. 421 00:36:07,874 --> 00:36:09,375 Acha nijaribu mara nyingine. 422 00:36:10,334 --> 00:36:11,169 Sawa. 423 00:36:13,838 --> 00:36:14,672 Na kisha… 424 00:36:24,307 --> 00:36:26,184 Kukanyaga kwa miguu yao ... 425 00:36:33,316 --> 00:36:36,652 Ni ngumu kidogo kusonga ikiwa utafanya hivi. 426 00:36:59,967 --> 00:37:01,719 Jang Tae-ha. 427 00:37:06,599 --> 00:37:07,433 Nenda kwa Eun-sae. 428 00:37:09,685 --> 00:37:11,687 Usichukue ngumu sana. 429 00:37:14,273 --> 00:37:16,108 Ukiendelea kuishi tu... 430 00:37:21,197 --> 00:37:22,698 kila kitu kinapita. 431 00:37:28,663 --> 00:37:30,289 Unahitaji tu kubaki hai. 432 00:37:35,753 --> 00:37:37,672 Unazungumzia nini? 433 00:37:44,178 --> 00:37:45,471 Samahani kwa kukushtua. 434 00:37:48,516 --> 00:37:50,268 Kwa kukuumiza. 435 00:38:01,237 --> 00:38:02,405 Upepo wa baridi. 436 00:38:03,781 --> 00:38:04,824 Nitakuletea koti. 437 00:38:43,571 --> 00:38:47,867 SIKU YA KUTOROKA 438 00:38:52,163 --> 00:38:54,456 - Inaonekana kitamu. - Kweli, sawa ... 439 00:38:54,457 --> 00:38:55,665 Hakuna sababu maalum. 440 00:38:55,666 --> 00:38:58,836 Ulionekana kuwa chini sana kwa sababu ya Tae-ha, 441 00:38:59,712 --> 00:39:01,629 kwa hivyo ili kukutia moyo, 442 00:39:01,630 --> 00:39:05,800 Nilidhani tungekutana sote na kushiriki chakula. 443 00:39:05,801 --> 00:39:06,969 - Ndio. - Ndio. 444 00:39:07,970 --> 00:39:10,263 Ni tofu poke kwamba wewe kama. 445 00:39:10,264 --> 00:39:12,516 Nilitengeneza tofu mwenyewe. 446 00:39:15,061 --> 00:39:15,895 Sawa. 447 00:39:16,395 --> 00:39:18,272 Asante sana. 448 00:39:19,273 --> 00:39:20,107 Kila mtu. 449 00:39:22,651 --> 00:39:23,902 Hebu kula, sawa? 450 00:39:23,903 --> 00:39:26,655 Unajua, 451 00:39:27,531 --> 00:39:30,658 Sikuona lebo na kwa bahati mbaya akanunua saizi ndogo. 452 00:39:30,659 --> 00:39:31,785 Huruma. 453 00:39:31,786 --> 00:39:33,996 Kwa nini usiivae tu, Eun-sae? 454 00:39:35,623 --> 00:39:36,499 Lakini hii ni… 455 00:39:37,708 --> 00:39:39,585 Na hii… 456 00:39:40,086 --> 00:39:42,545 Nilifanya hivi nilipokuwa bado nina nguvu zangu za kiroho. 457 00:39:42,546 --> 00:39:44,632 Ibebe na wewe. Itakuwa na ufanisi. 458 00:39:45,466 --> 00:39:47,009 - Sawa. - Hiyo ni ya thamani. 459 00:39:48,427 --> 00:39:49,552 Hapa! 460 00:39:49,553 --> 00:39:52,764 Hii ni pombe ya manyoya ya simba. 461 00:39:52,765 --> 00:39:53,723 Ichukue. 462 00:39:53,724 --> 00:39:55,475 Lakini hii ni… 463 00:39:55,476 --> 00:39:57,727 Je, hii si mali yako ya thamani zaidi? 464 00:39:57,728 --> 00:40:01,481 Unaweza kupata uyoga kila mahali ukichimba kwa jembe. 465 00:40:01,482 --> 00:40:02,899 Naweza tu kufanya zaidi. 466 00:40:02,900 --> 00:40:03,776 Lakini… 467 00:40:08,948 --> 00:40:10,449 Kiasi hiki? 468 00:40:11,117 --> 00:40:12,952 Wimbo-wol. 469 00:40:14,412 --> 00:40:16,080 Haya yote ni nini, kila mtu? 470 00:40:16,580 --> 00:40:18,791 Je! ninyi nyote mnanipa zawadi 471 00:40:20,376 --> 00:40:21,585 ili kunichangamsha? 472 00:40:28,884 --> 00:40:30,009 MASHINDANO YA PICHA YA KIJIJI CHA TAFFY 473 00:40:30,010 --> 00:40:31,636 - Hii ni sisi kufanya taffy. - Sawa? 474 00:40:31,637 --> 00:40:32,680 Ndiyo, ni. 475 00:40:33,180 --> 00:40:35,683 - Angalia hii. - Je! Unataka picha? 476 00:40:37,101 --> 00:40:37,977 Kwenye baa ya karaoke. 477 00:40:39,019 --> 00:40:40,103 Jinsi nzuri. 478 00:40:40,104 --> 00:40:42,857 Hiyo ni nzuri. Unaonekana kama mwigizaji. 479 00:40:47,027 --> 00:40:48,112 Hii ni nyie. 480 00:40:50,823 --> 00:40:52,324 Kuna nini? Sisi kuangalia kubwa. 481 00:40:53,784 --> 00:40:55,953 Wewe na Song-wol mnaonekana vizuri katika hii. 482 00:40:56,454 --> 00:40:58,914 - Jinsi ya kupendeza. - Unaonekana mzuri sana. 483 00:41:00,416 --> 00:41:04,378 Nakipenda sana kijiji hiki. 484 00:41:05,588 --> 00:41:08,047 Mandhari ni nzuri, 485 00:41:08,048 --> 00:41:10,467 na napenda harufu nzuri ya taffy ya kuchemsha. 486 00:41:10,468 --> 00:41:11,594 Bila shaka. 487 00:41:12,219 --> 00:41:13,053 Kweli? 488 00:41:13,554 --> 00:41:18,433 Kuzaliwa na kukulia katika Kijiji cha Taffy, 489 00:41:18,434 --> 00:41:22,605 Nilijifunza kwamba mahusiano ni kama taffy tamu. 490 00:41:23,481 --> 00:41:27,859 Mara tu unapounda dhamana, si rahisi kuivunja. 491 00:41:27,860 --> 00:41:28,943 Hiyo ni kweli. 492 00:41:28,944 --> 00:41:32,697 Na joto linapoongezeka, zaidi ni fimbo. 493 00:41:32,698 --> 00:41:36,785 Hata kama unataka kuitema katikati, inakwama kiasi kwamba huwezi. 494 00:41:40,372 --> 00:41:41,499 Ndiyo maana 495 00:41:42,041 --> 00:41:44,502 ikikusudiwa kuwa, itashikamana. 496 00:41:45,002 --> 00:41:46,670 Unalazimika kukutana tena. 497 00:41:51,425 --> 00:41:52,509 Unapofikiria juu yake, 498 00:41:52,510 --> 00:41:55,178 kusema kwamba kitu ni kama taffy ni jambo jema. 499 00:41:55,179 --> 00:41:57,640 Nashangaa jinsi ilikuja kutumika kwa njia mbaya. 500 00:41:59,475 --> 00:42:00,517 Tae-ha. 501 00:42:00,518 --> 00:42:02,227 Uko hapa. Njoo. 502 00:42:02,228 --> 00:42:03,062 Habari. 503 00:42:05,773 --> 00:42:06,607 Inabidi twende. 504 00:42:08,317 --> 00:42:09,151 Wapi? 505 00:42:11,820 --> 00:42:13,030 Nitakuambia njiani. 506 00:42:15,699 --> 00:42:16,534 Endelea. 507 00:42:17,785 --> 00:42:20,912 Kila mtu, chagua picha zako na usisahau kunihifadhi kidogo. 508 00:42:20,913 --> 00:42:22,580 - Hakika. - Tutarudi. 509 00:42:22,581 --> 00:42:23,957 - Sawa. - Sawa. 510 00:42:23,958 --> 00:42:24,792 Tuonane kesho. 511 00:42:56,198 --> 00:42:58,450 Na tulikuwa tunaanza kushikamana. 512 00:43:08,002 --> 00:43:09,253 Oh mpenzi. 513 00:43:14,925 --> 00:43:16,135 Je, tunaenda kupata hewa safi? 514 00:43:17,511 --> 00:43:20,055 Imekuwa ngumu hivi majuzi. Unaweza kutumia mabadiliko ya mandhari. 515 00:43:26,186 --> 00:43:27,271 Unapaswa kubadilishwa. 516 00:43:28,105 --> 00:43:30,649 Tunaenda kuona bahari, kwa hivyo vaa kwa joto. 517 00:43:36,780 --> 00:43:41,243 BANDARI YA DAEDANG 518 00:43:48,751 --> 00:43:52,087 Nadhani hii ni mara ya kwanza Nimekuwa mbali sana na Kijiji cha Taffy. 519 00:43:55,215 --> 00:43:57,968 Tumeona bahari pamoja hapo awali, sivyo? 520 00:43:59,178 --> 00:44:00,012 Ndiyo. 521 00:44:04,141 --> 00:44:05,643 Je, kuna kitu kibaya? 522 00:44:06,560 --> 00:44:08,771 Hujaonekana mzuri sana kwa muda. 523 00:44:09,521 --> 00:44:11,649 Ikiwa umechoka, tunaweza kurudi nyuma. 524 00:44:12,983 --> 00:44:13,817 Ni sawa. 525 00:44:25,537 --> 00:44:27,915 Kuna nini? Nini kinaendelea? 526 00:44:52,398 --> 00:44:53,816 Nini kinaendelea? 527 00:44:59,446 --> 00:45:00,447 Sikiliza kwa makini. 528 00:45:00,948 --> 00:45:04,118 Usitoke hata iweje, na kumfuata Gang-rok atakapofika hapa. 529 00:45:04,618 --> 00:45:06,161 Je! Kwa wapi? 530 00:45:07,162 --> 00:45:08,538 Jang Tae-ha. 531 00:45:08,539 --> 00:45:09,540 Uko wapi... 532 00:45:16,839 --> 00:45:17,840 Mpate! 533 00:45:24,221 --> 00:45:25,347 Jang Tae-ha! 534 00:45:34,064 --> 00:45:35,065 Fungua! 535 00:45:41,572 --> 00:45:44,199 Nenda, sasa! Hatuna wakati! 536 00:45:54,209 --> 00:45:55,836 - Tae-ha. - Nenda, sasa! 537 00:45:56,462 --> 00:45:58,630 Tunahitaji haraka! 538 00:46:00,632 --> 00:46:01,508 Sasa! 539 00:46:05,846 --> 00:46:08,140 Atakuwa nyuma yetu. 540 00:46:09,892 --> 00:46:11,185 Haya, waache! 541 00:46:40,589 --> 00:46:41,882 Nini kinaendelea? 542 00:46:42,591 --> 00:46:43,801 Haraka na ueleze. 543 00:46:45,093 --> 00:46:47,428 Anajaribu kukuokoa. 544 00:46:47,429 --> 00:46:49,139 Unaenda Japan sasa. 545 00:46:49,640 --> 00:46:51,390 Unazungumzia nini duniani? 546 00:46:51,391 --> 00:46:52,810 Nenda tu ukae huko kwa sasa. 547 00:46:53,602 --> 00:46:55,813 Hiyo ndiyo njia pekee ya wewe kuishi. 548 00:46:57,105 --> 00:46:58,232 Vipi kuhusu Jang Tae-ha? 549 00:46:59,358 --> 00:47:00,692 Anakuja pia? 550 00:47:01,902 --> 00:47:02,903 Ndiyo. 551 00:47:16,875 --> 00:47:17,751 Eun-sae. 552 00:47:19,211 --> 00:47:21,462 Jang Tae-ha anakuja kweli, sivyo? 553 00:47:21,463 --> 00:47:22,339 Bila shaka. 554 00:47:23,006 --> 00:47:26,093 Ikiwa unasubiri tu huko kwa muda, atakuwa hapa muda si mrefu. 555 00:47:29,221 --> 00:47:30,222 Sawa. 556 00:47:41,358 --> 00:47:42,358 Gang-rok. 557 00:47:42,359 --> 00:47:44,236 Jang Tae-ha... 558 00:48:16,852 --> 00:48:18,644 Mimi ni rafiki wa Tae-ha, Kaito. 559 00:48:18,645 --> 00:48:20,230 Nitakusindikiza kutoka hapa. 560 00:48:20,814 --> 00:48:23,150 - Tafadhali nifuate. - Unaweza kumfuata. 561 00:48:23,734 --> 00:48:24,735 Yeye ni mtu wa Tae-ha. 562 00:48:26,069 --> 00:48:28,780 Nitaenda Tae-ha. Kaito. 563 00:48:34,453 --> 00:48:35,829 Njia hii. 564 00:49:05,859 --> 00:49:07,319 Tunaondoka kwa dakika kumi. 565 00:49:08,820 --> 00:49:09,655 Pole? 566 00:49:10,906 --> 00:49:13,283 Basi vipi kuhusu Jang Tae-ha? 567 00:49:36,264 --> 00:49:38,809 KAITO KUPANDA UMEKWISHA 568 00:50:05,085 --> 00:50:08,088 TIMER 569 00:51:16,948 --> 00:51:19,283 Hapana. Sitaki kwenda. 570 00:51:19,284 --> 00:51:21,535 Ningeenda wapi bila Jang Tae-ha? 571 00:51:21,536 --> 00:51:24,289 Jang Tae-ha iko wapi? Aliumia sana. 572 00:51:26,958 --> 00:51:29,711 Jang Tae-ha anahatarisha maisha yake ili kukuokoa. 573 00:51:30,295 --> 00:51:31,338 Usichanganye hili. 574 00:55:12,100 --> 00:55:13,727 Damu ina ladha gani baada ya muda mrefu? 575 00:55:20,150 --> 00:55:22,277 Jang Tae-ha ni Jang Tae-ha baada ya yote. 576 00:55:22,986 --> 00:55:24,779 Umeweza kuokoa Prosecutor Go. 577 00:55:27,824 --> 00:55:31,036 Lakini ulifikiri kweli mashua hiyo isingekuwa na... 578 00:55:34,414 --> 00:55:35,415 wanaume wangu juu yake? 579 00:55:49,471 --> 00:55:50,930 Nilikuwa nikicheza na wewe tu. 580 00:55:52,098 --> 00:55:53,767 Nostalgia kidogo. 581 00:55:54,267 --> 00:55:57,854 Na nilipata kukuona ukipigana kama maisha yako yalikuwa kwenye mstari. 582 00:56:19,542 --> 00:56:21,878 Je, unaweza angalau kubadilisha wakati mashua inaondoka? 583 00:56:23,046 --> 00:56:24,338 Ninakutegemea, Kaito. 584 00:56:24,339 --> 00:56:27,050 Kama tu huko Namba, Osaka, miaka kumi iliyopita. 585 00:56:34,307 --> 00:56:35,642 Je, kuna mtu anayesikiliza? 586 00:56:36,768 --> 00:56:40,271 Nadhani hivyo. Ninafikiria kupata mashua na injini iliyorekebishwa. 587 00:56:40,772 --> 00:56:41,648 Hiyo ni hatari sana. 588 00:56:42,232 --> 00:56:44,818 Ikiwa tutaenda haraka sana, walinzi wa Pwani watatuona. 589 00:56:46,194 --> 00:56:47,362 Tunapaswa kuchukua hatari. 590 00:56:49,072 --> 00:56:50,572 Nitatayarisha mashua. 591 00:56:50,573 --> 00:56:52,658 Na ninaweza kuvuruga Walinzi wa Pwani. 592 00:56:52,659 --> 00:56:54,993 Niliangalia kile ulichoniuliza. 593 00:56:54,994 --> 00:56:56,246 Inawezekana. 594 00:56:58,123 --> 00:57:00,124 Boti hii inaondoka kwa dakika tatu. 595 00:57:00,125 --> 00:57:02,585 Hatuna wakati. Tunahitaji kuhamisha haraka. 596 00:57:13,930 --> 00:57:15,432 IMEHAMISHWA KWENYE BOTI YA MOTORI INAONDOKA 597 00:57:38,705 --> 00:57:39,539 Mwenyekiti, bwana. 598 00:57:40,498 --> 00:57:42,625 Prosecutor Go hayumo kwenye meli ya mizigo. 599 00:58:03,146 --> 00:58:05,148 Nini kinatokea... 600 00:58:12,447 --> 00:58:14,908 Hapana! Jang Tae-ha! 601 00:58:15,909 --> 00:58:17,076 Hapana! 602 00:58:20,622 --> 00:58:21,956 Mimi ni Mwendesha Mashtaka Go Ji-won. 603 00:58:22,624 --> 00:58:23,917 Tunakutana tena, Mwendesha Mashtaka. 604 00:58:49,275 --> 00:58:50,944 UPENDO WETU WA KUNATIKA 605 00:59:37,574 --> 00:59:41,536 Tafsiri ya manukuu ya: Jimin Choi